【商品名】
ボーマン アイアンレッグテーブル

【商品説明】
1930〜40年代頃、フランス・ボーマン（BAUMANN）社製のビストロテーブル用鉄脚を用い、古材の木製天板を組み合わせたテーブル。
鋳鉄製の脚部にはメーカー刻印が残り、アーチを描く優雅なラインがフランスらしい軽やかさを感じさせます。機能から生まれた構造と、フランスらしい装飾性が美しいバランスで成り立っています。

天板には厚み40mmの古材を使用。使い込まれた深い色合いと、古材ならではの表情が鉄脚とよく馴染み、落ち着いた存在感を空間に与えます。4人掛けに適したサイズ感で、大きすぎず小さすぎない、ちょうど良いバランス。

あえて残された大きな欠け、傷や歪みもまた、このテーブルの個性。過去の時間をそのまま受け継ぎながら、現代の暮らしに寄り添う一台です。

【ディテール】
原産国：フランス
メーカー：ボーマン
年代：推定1930〜40年代頃
素材：鋳鉄脚、古材天板
サイズ：幅177cm × 奥行75cm × 高さ73cm
＊計測位置により多少の誤差があります

【コンディション】
天板には古材由来の傷、欠け、歪みなどが見られます。特に大きな欠けが一部にございますが、風合いとして残しています。鉄脚は経年による錆や質感を活かしつつ、丁寧に磨き上げています。全体としてヴィンテージの雰囲気を保ちながら、実用可能な状態に整えています。

【おすすめの使い方】
ダイニングテーブルとしてはもちろん、店舗什器や作業台としてもおすすめです。インダストリアルからナチュラルまで、幅広い空間に馴染みます。

Number / F26-0109
Origin /  France [c.1930]
Manufacture / Baumann
Size / W1770 D750 H730
Delivery / Rank E