【商品名】
職人のための回転釘入れ

【商品説明】
フランスで使われていた、職人のための回転式ネイルトレイ。
鋳鉄製の重厚なベースに、回転機構を備えたトレイと、6個のアルミ製カップが組み合わされた、非常に道具的なプロダクトです。

元々は釘やネジなどの金物を溜めておくためのもの。トレイ部分はスムーズに回転し、作業中でも目的のパーツに素早くアクセスできる、合理的な構造になっています。鋳鉄ならではの重量があるため安定感も高く、実用性を第一に考えられた設計です。アルミ製のカップは軽やかで扱いやすく、釘やネジ、ボルト類はもちろん、ボタンや糸、細かなパーツ類の整理にも適しています。工房での使用はもちろん、ハーブや漢方などの乾物、スパイスやお菓子を入れてキッチン周りで使うなど、用途次第で日常の中にも自然に取り入れられる存在です。

装飾を持たない純粋な機能美と、使い込まれた鋳鉄の表情が魅力的な、フランスの作業道具です。

【ディテール】
原産国：フランス
年代：推定1940-50年代頃
素材：鋳鉄、アルミニウム
サイズ：幅33cm × 奥行30cm × 高さ20cm
ベース直径：19.5cm
カップサイズ：直径10.5cm × 高さ6cm
重量：約7.25kg

【コンディション】
ヴィンテージ品のため、鋳鉄部分には経年による擦れや表情の変化が見られますが、構造的な問題はなく、回転機構も良好です。道具としての背景を感じさせる、説得力のあるコンディションです。

【おすすめの使い方】
・工房やアトリエでの釘・ネジ・パーツ整理
・裁縫や手芸用の小物収納
・キッチンでのハーブやスパイス、乾物入れ
・店舗什器としてのディスプレイトレイ

【備考】
重量がありますので、設置場所にはご注意ください。

Number / F25-0712
Origin / France [c.1950]
Size / W330 D300 H200
Base / Φ195
Cup / Φ105 H60
Weight / 7.25kg
Delivery / Rank S