1 12

Chest of drawers

Chest of drawers

¥ 137,500
¥ 137,500
SOLD
CONTACT

【商品名】
 明治桐箪笥 / サイドチェスト

【商品説明】
明治23年（1890年）に製作された日本の桐箪笥をベースに、鉄板を覆うように纏わせて再構築したキャビネット。

古い桐箪笥の柔らかな佇まいを活かしつつ、鉄板は“巻き付ける”ような感覚で薄く、品のある表情に仕立てています。側面下部、脚元にあたる部分はアーチ状にカットし、重くなりがちな鉄の印象に、ささやかなリズムと軽やかさを与えました。

抽斗部の上には新たに一段のオープンスペースを設け、収納力と使い勝手を向上。小ぶりなテレビボードとしてはもちろん、ドレッシングルームでの補助収納や、ベッドルームのサイドキャビネットとしても取り入れやすいサイズ感です。

同型の箪笥をもう一台用い、横長のテレビボードへ仕立てたモデルもございます。（品番：K25-1001）

A Meiji-era Japanese paulownia chest, reworked with steel cladding.
Traditional wood meets industrial iron, quietly redefined for modern living.

【ディテール】
原産国：日本
年代：1890年（明治23年）
素材：桐（古家具）、黒皮鉄板
サイズ：幅86.5 cm x 奥行43.5 cm x 高さ62.5 cm

【コンディション】
桐箪笥本体は130年以上前の家具のため、木部には擦れや小傷、時代なりの痕跡が見られます。いずれも構造的な問題はなく、使用に支障のあるダメージはありません。鉄板部分は新たに製作・加工を施し、全体として清潔感のある状態に整えています。

【備考】
「KUROGANE」シリーズは、古い日本の家具に、FER TRAVAIL がインダストリアルアンティークの修理で培ってきた技術と感性を重ね合わせたリメイクシリーズです。アンティークが持つ時間の厚みを大切にしながら、現代の空間に自然と溶け込む、新たな価値を提案しています。

Number / K25-1002
Origin / Japan [c.1890]
Size / W865 D435 H625
Delivery / Rank B

詳細を表示する